Alexander, Michael. Beowulf. Penguin Books, 1995. Penguin Classics.

Anderson, Earl R. “The Seasons of the Year in Old English.” Anglo-Saxon England, vol. 26, 1997, pp. 231-63, JSTOR,

Baum, Paull F. Anglo-Saxon Riddles of the Exeter Book. Duke University Press, 1963.

Bierbaumer, Peter; Sauer, Hans; Klug, Helmut W.; Krischke Ulrike. Dictionary of Old English Plant Names. 2007-2009,

Bischoff, Bernhard. Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages. Cambridge University Press, 1990.

Boethius. The Consolation of Philosophy. Bobbs-Merrill, 1962. vol. 86.

—. The Old English Boethius : With Verse Prologues and Epilogues Associated with King Alfred. Harvard University Press, 2012. vol. 19.

Borges, Jorge Luis. “The Kenning.” The New Yorker, January 26, 1976, pp. 35-36.

Bosworth, Joseph. “An Anglo Saxon Dictionary Online.” edited by Thomas Northcote Toller et al., Faculty of Arts, Charles University, 2014.

Brady, Caroline. “The Old English Nominal Compounds in -Rád.” PMLA, vol. 67, no. 4, 1952, pp. 538-71, JSTOR,

Bright, James Wilson et al. Bright’s Old English Grammar & Reader. 3d ed., Holt, 1971.

British Museum. and C. E. Wright. Bald’s Leechbook (British Museum Royal Manuscript 12d. xvii). Johns Hopkins Press, 1955. Early English Manuscripts in Facsimile, vol. 5.

Bud, Robert and Deborah Jean Warner. Instruments of Science : An Historical Encyclopedia. Science Museum, London, and National Museum of American History, Smithsonian Institution, in association with Garland Pub., 1998. Garland Encyclopedias in the History of Science, vol. 2.

Caedmon et al. The Junius Manuscript. Columbia University Press, 1931. The Anglo-Saxon Poetic Records, a Collective Edition, vol. I.

Campbell, James et al. The Anglo-Saxons. Penguin Books, 1991.

Campbell, Joseph. Occidental Mythology. Penguin Books, 1976. The Masks of God, vol. 3.

Campbell, Joseph and Bill D. Moyers. “Joseph Campbell and the Power of Myth with Bill Moyers. Program 4, Sacrifice and Bliss.” Alvin H Perlmutter, Apostrophe S, Public Affairs Television, 1988.

Carroll, Benjamin H. “Metrical Resolution in Old English.” The Journal of English and Germanic Philology, vol. 92, no. 2, 1993, pp. 167-78, JSTOR,

Cockayne, Thomas Oswald et al. Leechdoms, Wortcunning, and Starcrast of Early England. Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1864.

The Compact Edition of the Oxford English Dictionary: Complete Text Reproduced Micrographically. Clarendon Press, 1971.

Cross, James E. and Thomas D. Hill. The Prose Solomon and Saturn and Adrian and Ritheus. University of Toronto Press, 1982. Mcmaster Old English Studies and Texts, vol. 1.

Davidson, Hilda Roderick Ellis. Myths and Symbols in Pagan Europe : Early Scandinavian and Celtic Religions. Syracuse University Press, 1988.

Dickins, Bruce. Runic and Heroic Poems of the Old Teutonic Peoples. The University Press, 1915.

Dobbie, Elliott Van Kirk. The Anglo-Saxon Minor Poems. Columbia University Press, 1942. The Anglo-Saxon Poetic Records, a Collective Edition, vol VI.

—. Beowulf, and Judith. Columbia University Press, 1953. The Anglo-Saxon Poetic Records, a Collective Edition, vol. IV.

Donaldson, E. Talbot and Joseph F. Tuso. Beowulf : The Donaldson Translation, Backgrounds and Sources, Criticism. 1st ed., Norton, 1975. A Norton Critical Edition.

Drogin, Marc. Medieval Calligraphy: Its History and Technique. Dover Publications, 1989.

Duncan, Edwin. “Weak Stress and Poetic Constraints in Old English Verse.” The Journal of English and Germanic Philology, vol. 92, no. 4, 1993, pp. 495-508, JSTOR,

Eiríksdóttir, Sigrún Á. “‘La Alucinación Del Lector’ Jorge Luis Borges and the Legacy of Snorri Sturluson.” Ibero-amerikanisches Archiv, vol. 12, no. 3, 1986, pp. 247-60, JSTOR,

—. “‘El Verso Incorruptible’ Jorge Luis Borges and the Poetic Art of the Icelandic Skalds.” Variaciones Borges, no. 2, 1996, pp. 37-53, JSTOR,

Eley, Rachel. “Alice’s Adventures in Carroll’s Own Square Alphabet.” February 7, 2012 The Lewis Carroll Society of North America. Accessed May 6, 2021.

Elliott, Ralph Warren Victor. “Runes, Yews, and Magic.” Speculum, vol. 32, no. 2, 1957, pp. 250-61, JSTOR

—. Runes : An Introduction. 2nd ed., Manchester University Press; St. Martin’s Press, 1989.

Eson, Lawrence. “Odin and Merlin: Threefold Death and the World Tree.” Western Folklore, vol. 69, no. 1, 2010, pp. 85-107, JSTOR,

Evans, David A. H. and Anthony Faulkes. Hávamál. Viking Society for Northern Research, University College London, 2017. Text Series – Viking Society for Northern Research, vol 2.

Fabricius, Johannes. Alchemy : The Medieval Alchemists and Their Royal Art. Rosenkilde and Bagger, 1976.

Faulkes, Anthony. Edda : Prologue and Gylfaginning. Clarendon Press; Oxford University Press, 1982.

Fleming, Robin. Britain after Rome : The Fall and Rise, 400-1070. Allen Lane, 2010. Penguin History of Britain, vol. 2.

Gardner, Martin. Codes, Ciphers, and Secret Writing. Dover, 1984.

Griffiths, Bill et al. The Rune Poem. Tern Press, 1989.

Grimm, Jacob and James Steven Stallybrass. Teutonic Mythology. 4th ed., G. Bell and sons, 1882.

Hall, J. R. Clark et al. A Concise Anglo-Saxon Dictionary. 4th ed., University Press, 1960.

Halsall, Maureen. The Old English Rune Poem : A Critical Edition. University of Toronto Press, 1981. Mcmaster Old English Studies and Texts, vol. 2.

—. “Runes and the Mortal Condition in Old English Poetry.” The Journal of English and Germanic Philology, vol. 88, no. 4, 1989, pp. 477-86, JSTOR,

Hamer, R. F. S. A Choice of Anglo-Saxon Verse. Revised and expanded edition. ed., Faber & Faber, 2015.

Heber, Sean. COW. Programming for Bovines, The Esoteric Programming Languages Ring, 2013.

Hendrix, Lee et al. An Abecedarium : Illuminated Alphabets from the Court of the Emperor Rudolf II. J. Paul Getty Museum, 1997.

Hieatt, Constance B. “Alliterative Patterns in the Hypermetric Lines of Old English Verse.” Modern Philology, vol. 71, no. 3, 1974, pp. 237-42, JSTOR,

Huang, Alfred. The Complete I Ching : The Definitive Translation. 10th anniversary ed., Inner Traditions, 2010.

Hutcheson, B. R. “The Realizations of Tertiary Stress in Old English Poetry.” Studies in Philology, vol. 91, no. 1, 1994, pp. 13-34, JSTOR,

Jones, Frederick G. “The Hypermetric Lines of the “Rune Poem”.” Neuphilologische Mitteilungen, vol. 74, no. 2, 1973, pp. 224-31, JSTOR,

Junius, Manfred M. The Practical Handbook of Plant Alchemy : An Herbalists’s Guide to Preparing Medicinal Essences, Tinctures, and Elixirs. Healing Arts Press, 1993.

Kemble, John M. The Anglo-Saxon Poem of Beowulf : The Travellers Song and the Battle of Finnes-Burh; Ed. Together with a Glossary of the More Difficult Words and a Historical Preface. W. Pickering, 1833.

—. Anglo-Saxon Runes. Andrew Pub. Co., 1976.

—. Codex Diplomaticus Aevi Saxonici, vol iii. Cambridge University Press, 2011.

Kemp, John; D’Olier, Brian. “Early Navigation in the North Sea — the Use of Lead and Line and Other Navigation Methods.” The Journal of Navigation, vol. 69, 2016, pp. 673-97.

Keynes, Simon. “The Reconstruction of a Burnt Cottonian Manuscript: The Case of Cotton Ms. Otho A. I.” The British Library Journal, vol. 22, no. 2, 1996, pp. 113-60, JSTOR,

Klaeber, Frederick. Beowulf and the Fight at Finnsburg. 3d ed., Heath, 1950.

Klossowski de Rola, Stanislas. Alchemy : The Secret Art. Thames and Hudson, 1985.

Krapp, George Philip. The Vercelli Book. Columbia University Press, 1932. The Anglo-Saxon Poetic Records, a Collective Edition, vol. II.

Krapp, George Philip and Elliott Van Kirk Dobbie. The Anglo-Saxon Poetic Records, a Collective Edition. Columbia University Press, 1931.

Krapp, George Philip and Arthur Garfield Kennedy. An Anglo-Saxon Reader. H. Holt, 1929.

Lavender, Philip. “The ‘Snorra Edda’ of Jorge Luis Borges.” Variaciones Borges, no. 37, 2014, pp. 1-18, JSTOR,

Linden, Stanton J. The Alchemy Reader : From Hermes Trismegistus to Isaac Newton. Cambridge University Press, 2003.

Marsden, Richard, ed. The Cambridge Old English Reader. Cambridge University Press, 2004.

McManus, Damian. A Guide to Ogam. An Sagart, 1991. Maynooth Monographs, vol. 4.

—. “Irish Letter-Names and Their Kennings.” Ériu, vol. 39, 1988, pp. 127–68.

—. The Ogam Stones at University College Cork. Cork University Press, 2004. University Heritage Series.

Nicholson, Peter. “The Old English Rune for S.” The Journal of English and Germanic Philology, vol. 81, no. 3, 1982, pp. 313-19, JSTOR,

Northrup, Cynthia Clark. Encyclopedia of World Trade: From Ancient Times to the Present. Sharpe Reference, 2005.

Ong, Walter J. and John Hartley. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. 30th anniversary ed., Routledge, 2012.

Oosthuizen, Susan. The Emergence of the English. ARC Humanities Press, 2019. Past Imperfect.

Orchard, Andy. The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition. Harvard University Press, 2021. Dumbarton Oaks Medieval Library, vol. 69.

Orwell, George. Inside the Whale and Other Essays. Penguin 1967.

Osborn, Marijane. “Old English Ing and His ‘Wain'”. Neuphilologische Mitteilungen, vol. 81, no. 4, 1980, pp. 388-89, JSTOR,

—. “Hleotan and the Purpose of the Old English Rune Poem.” Folklore, vol. 92:ii, 1981, pp. 168-73.

Osborn, Marijane and Stella Longland. “A Celtic Intruder in the Old English ‘Rune Poem'”. Neuphilologische Mitteilungen, vol. 81, no. 4, 1980, pp. 385-87, JSTOR,

Page, R. I. “The Old English Rune “Eoh, Íh, ‘Yew-Tree'”. Medium Ævum, vol. 37, no. 2, 1968, pp. 125-36. JSTOR,

—. Runes. University of California Press; British Museum, 1987. Reading the Past.

—. An Introduction to English Runes. 2nd ed., Boydell Press, 1999.

Page, R. I. and David N. Parsons. Runes and Runic Inscriptions: Collected Essays on Anglo-Saxon and Viking Runes. Boydell Press, 1995.

Porter, John. Anglo-Saxon Riddles. Anglo-Saxon Books, 1995.

Rebsamen, Frederick R. Beowulf : A Verse Translation. 1st ed., Icon Editions, 1991.

Redbond, Wm, J. “Notes on the Word ‘Eolhx'”. The Modern Language Review, vol. 31, no. 1, 1936, pp. 55-57, JSTOR,

Riedinger, Anita R. “‘Home’ in Old English Poetry.” Neuphilologische Mitteilungen, vol. 96, no. 1, 1995, pp. 51-59, JSTOR,

Ropars, Guy et al. “A Depolarizer as a Possible Precise Sunstone for Viking Navigation by Polarized Skylight.” Proceedings: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol. 468, no. 2139, 2012, pp. 671-84, JSTOR,

Rorres, Chris. “The Cattle Problem.” Accessed January 5, 2021.

Ross, Margaret Clunies. “The Anglo-Saxon and Norse ‘Rune Poems’: A Comparative Study.” Anglo-Saxon England, vol. 19, 1990, pp. 23-39, JSTOR,

Savage, Anne and Christopher Pick. The Anglo-Saxon Chronicles. Phoebe Phillips, 1982.

Shippey, T. A. Poems of Wisdom and Learning in Old English. D. S. Brewer; Rowman and Littlefield, 1976.

Singh, Simon. The Code Book : The Evolution of Secrecy from Mary, Queen of Scots, to Quantum Cryptography. Doubleday, 1999.

The Silver Penny: for the Amusement and Instruction of Good Children. J. Kindrew Colliergate, York. 1820.

Snorri, Sturluson and Anthony Faulkes. Edda. Dent, 1987.

Sorrell, Paul. “Oaks, Ships, Riddles and the Old English ‘Rune Poem'”. Anglo-Saxon England, vol. 19, 1990, pp. 103-16, JSTOR,

Sweet, Henry and C. T. Onions. An Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse, with Grammar, Metre, Notes and Glossary. 9th ed., The Clarendon press, 1943.

Tacitus, Cornelius. The Agricola and the Germania. Penguin, 1971.

Taylor, Paul Beekman. “Charms of ‘Wynn’ and Fetters of ‘Wyrd’ in ‘the Wanderer’.” Neuphilologische Mitteilungen, vol. 73, no. 1/3, 1972, pp. 448-55, JSTOR,

Thorpe, Benjamin and Society of Antiquaries of London. Codex Exoniensis: A Collection of Anglo-Saxon Poetry from a Manuscript in the Library of the Dean and Chapter of Exeter: With an English Translation, Notes, and Indexes. Bell & Howell Co., 1967.

Thorpe, Jocelyn Field et al. Dictionary of Applied Chemistry. 4th ed., Longmans, 1937.

Thurneysen, Rudolf, Daniel Anthony Binchy and Osborn Joseph Bergin eds. A Grammar of Old Irish. Dublin Institute for Advanced Studies, 1946.

Tolkien, Christopher. The Saga of King Heidrek the Wise. Nelson, 1960. Icelandic Texts.

Tullet, Hervé. The Game of Light. Phaidon Press Limited, 2011.

—. The Game of Shadows. Phaidon Press, 2013.

Tymms, W. R. and M. Digby Wyatt. The Art of Illuminating as Practised in Europe from the Earliest Times Illustrated by Borders, Initial Letters, and Alphabets. Studio Editions, 1987.

Ullman, B. L. and T. Julian Brown. Ancient Writing and Its Influence. University of Toronto Press in association with the Medieval Academy of America, 1980. Medieval Academy Reprints for Teaching, vol. 10.

Utz, Richard J. Medievalism : A Manifesto. ARC Humanities Press, 2017. Past Imperfect.

Vennemann gen. Nierfeld, Theo. “The Source of the Ing Rune and of the Futhark.” Germania Semitica, edited by Patrizia Noel Aziz Hanna, 1 ed., De Gruyter, 2012, pp. 635-46. JSTOR,

Von See, Klaus. “Snorri Sturluson and the Creation of a Norse Cultural Ideology.” Saga-Book, vol. 25, 1998, pp. 367-93, JSTOR,

Webster, Leslie. The Franks Casket. British Museum, 2012. British Museum Objects in Focus.

Webster, Leslie and Michelle Brown. The Transformation of the Roman World Ad 400-900. University of California Press, 1997.

Wells, Benjamin W. “The Sounds O and U in English.” Transactions of the American Philological Association (1869-1896), vol. 17, 1886, pp. 47-77, JSTOR,

Wentersdorf, Karl P. “The Old English ‘Rhyming Poem’: A Ruler’s Lament.” Studies in Philology, vol. 82, no. 3, 1985, pp. 265-94, JSTOR,

Wilbur, Terence H. ‘The Word “Rune’.” Scandinavian Studies, vol. 29, no. 1, 1957, pp. 12-18, JSTOR,

Wilhelm, Richard et al. The I Ching: Or, Book of Changes. 3d ed., Princeton University Press, 1967.

Wright, Thomas and Richard Paul Wülker. Anglo-Saxon and Old English Vocabularies. (3., unveränderte Aufl. ed., Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1968.

Wulfstan et al. A Wulfstan Manuscript Containing Institutes, Laws and Homilies. British Museum Cotton Nero A.I. Rosenkilde and Bagger, 1971. Early English Manuscripts in Facsimile, vol. 17


Image Sources

À Beckett, Gilbert Abbott and John Leech, The Comic History of Rome. Bradbury and Evans, London, 1852.

Aberdeen Bestiary. MS 24, fol. 69r. Aberdeen University Library, Aberdeen Scotland. c.1200.

Alchemical Rolls (The Ripley Scrolls). Add MS 5025, fol. 3dr. British Library.

Alebrand de Florence. Maistre Aldebrandins de Sciane : Li livres qui doit iestre apielés la flours et la rose de toute medicine de fisique. Bibliothèque de l’Arsenal MS 2510, 133 S.A.F., fol. 6v. Bibliothèque nationale de France.

Aldhelm of Sherborne. De Virginitate. Royal MS 5 E XI, fol. 7v. British Library.

Aldobrandino of Siena. La Regime du Corps. Sloane MS 2435 fol. 99v, British Library.

Alphabet of Country Scenes. McLoughin Bros. Inc., Springfield MA, 1920.

Alphabet of Objects. McLoughlin Bros. Publishers, New York, 1864.

Alzamora, Emil. Minotaur, 2005.

Apuleius. Metamorphosis. Ms. Laud Lat. 55, fol 1r. Bodleian Library, Oxford.

Ariosto, Lodovico. Roland Furieux, p. 446. Morizot, Paris 1864.

Ashton, John. Real Sailor songs. Leadenhall Press, London, 1891.

Astronomisch-Astrologische Sammelhandschrift (Geomantie). Codex Palatinus Germanicus 833, fol. 254. Heidelberg University.

Aunt Mary’s Illustrated Reading Book. George Routledge and Sons, 1866.

Aurora Consurgens. Ms. Rh. 172, fol. 27v. Zentralbibliothek, Switzerland.

Bald’s Leechbook. Royal ms 12 3 xvii f.052v. British Library.

Baum, L. Frank and Harry Kennedy, The Army Alphabet. George M. Hill Company Publishers, 1900.

Bede the Venerable. Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum (Ecclesiastical History of the English People). Cotton MS Tiberius C II, fol. 34 v. British Library.

Bening, Simon. Prayer Book of Cardinal Albrecht of Brandenburg. Ms. Ludwig IX 19, fol. 155r. J. Paul Getty Museum, 1525-1530.

Beowulf. Cotton MS Vitellius A XV fol. 171r, British Library.

Bible de Marchiennes. Douai, BM fol. 003v, BVMM.

Bible Moralisée. Harley MS 1527, fol. 34v. British Library.

Biblia Latina (secunda pars). Département des Manuscrits, Latin 15178, fol 2v. Bibliothèque Nationale de France.

Biblia Sancti Martialis Lemovicensis Altera. I. Latin 8 (1), fol 5v. Bibliothèque Nationale de France.

Bibliorum Pars I, The Bury Bible. CCCC MS 002II fol. 201v. Corpus Christi College, Cambridge.

Bode, Johann Elert. Uranographia Sive Astrorum Descriptio. Apud Autorem, 1801.

Boethius. De Institutione Arithmetica. Harley MS 549, f. 21r. British Library.

Book of Ballymote. MS 23 P 12, f. 170r., Royal Irish Academy.

Book of Ogams. MS 1337/3, H.3.18, Trinity College Dublin.

Boron, Robert de. Romans Arthuriens. Gallica Français 95, fol. 89v. Bibliothèque Nationale de France.

Bowles, Carington. Bowles’s Roman and Italic Print Alphabets, on a Large Size Complete; with Figures, Double Letters, and the Most Useful Diphthongs in the Modern Taste; Designed Chiefly for the Use of Painters, Engravers, Carvers, Grave-Stone Cutters, Mason, Plumbs, and Other Artificers; Likewise Very Useful for Merchants and Tradesmen Clerks. Bowles, 1775.

Breviary. Ms. Ludwig IX 2 (83.ML.98) fol. 142. The J. Paul Getty Museum.

Cædmon Manuscript. MS. Junius 11 p. 26. Bodleian Library, University of Oxford, England.

Caesar, Caius Julius. De Bello Gallico. Harley 2683 fol 1. British Library.

Carroll, Lewis. Alice’s Adventures Under Ground. Add MS 46700, British Library, 1864.

Cassiani Liber de Incarnation Christi. Latin 14860, fol. 2r. Bibliothèque Nationale de France, 1201-1225.

Cawdrey, Robert. A Table Alphabeticall, contayning and teaching the true writing and vnderstanding of hard vsuall English words, borrowed from the Hebrew, Greeke, Latine, or French &c. WI for Edmund Weaure, London, 1613.

Cervantes Saavedra, Miguel de. El Ingenioso Hildago Don Quijote de la Mancha. Imp. de Tomás Gorchs, Barcelona, 1859.

Cessoles, Jacque de. Recueil. Français 2000, fol. 45v. Bibliothèque Nationale de France, 1480-1485.

Chansonnier de 1542. Cambrai, BM, 0128 (0124) fol. 52r, 66v, 104v. Manuscrits datés des bibliothèques de France, Cambrai, Paris.

Charles Scarborough’s Archimedes. Christ Church OR.1.4 fol. 27r. University of Oxford, Christ Church.

Chartres Bible. Latin 116, fol 12r., Bibliothèque Nationale de France.

Chekov, Anton. The Crooked Mirror and Other Stories, Kensington Books, 1995.

Chwast, Seymour. Bestial Bold. “Not Quite Human,” Push Pin Graphic No. 80, May/June, 1980.

Cotton Genesis. Cotton MS Otho B VI, f. 026v, British Library.

Cowper, William. Myotomia Reformata, or, An Anatomical Treatise on the Muscles of the Human Body. R. Knaplock 1724.

Crane, Walter. The Absurd A.B.C. Edmund Evans, engraver & printer, Racquet Ct., Fleet St., London, E.C., 1897.

Cruikshank, George. A Comic Alphabet. Arts Council of Great Britain, Pentonville 1836.

De Denain, Wauchier. Lives of the Saints, Royal 20 D VI, fol. 51. The British Library.

Dover Bible. MS 003, f. 155r, Corpus christi College, Cambridge.

Drogin, Marc. Medieval Calligraphy: Its History and Technique. Dover Publications, 1989.

Drogo, Bishop Of Metz, 801-855. The Drogo Sacramentary. Item 2021667562, Library of Congress.

Dulac, Edmund. Lyrics Pathetic & Humorous from A to Z. Frederick Warne and Co., Strand, New York, 1908.

Eadfrith. The Lindisfarne Gospels. MS Nero D IV, fol 29r. The British Library.

Erbario. LJS 419, fol 3r. Colenda Digital Repository, University of Pennsylvania Libraries, 1400.

The Exeter Book, Codex Exoniensis. MS 3501, fol. 91r, fol. 95v, Exeter Cathedral Library and Archives & University of Exeter Digital Humanities Lab.

Fieschi Psalter. MS W.45 fol. 139v, Walters Art Museum.

Fournel, Charles. Historiated Initial I depicting Joshua’s messengers returning from the Promised Land. Lewis E M 14:10, mcai140101, Free Library of Philadelphia.

Furtmeyr, Berthold. The Salzburg Missal. The Library of Congress,

Genealogical Roll Chronicle of the English Kings. Royal MS 14 B V fol. 1r. British Library.

Germain, Jean. Débat du Chrétien et du Sarrasin. Français 948, fol. 14v. Bibliothèque Nationale de France. bnf, 1448 – 1451.

Graduale della Trinita S. Fol. 79r. Museo di San Marco.

Graduel de Saint-Évroul. Latin 10508 fol. 46v.  Bibliothèque Nationale de France.

Gratian. Decretum. Ms Ludwig XIV 2, fol. 8v. J. Paul Getty Museum.

Gregory the Great. Moralia in Job. Manuscrits de Citeaux, MS 168, fol. 4v, MS 173, fol. 41r, Dijon Bibliothèque Municipale.

—. Moralia in Job. Ms. 0321 fol. 053r, Tours Bibliothèque Municipale.

Grey, Fred. The Little Sportsman’s Alphabet. Aunt Louisa’s London Toy Books. Fred K. Warne & Co., London, 1882.

Grillinger Bible, Biblia Veteris et Novi Testamenti. BSB Clm 15701, fol. 134v, 286v, 320v, 322r, 349v, 433r. München, Bayerische Staatsbibliothek.

Günther, Johann Friedrich. De Jure Asyli Legatorum Ædibus Competente. Johan Christiani Hendelius, printer, Yale Law Library,1721.

Handbook for the Use of a Confessor. Ms Junius 121 fol 66v. Bodleian Library.

Hassall, John. A Naval Alphabet. Sands & Co., London, 1901.

Histoire Ancienne Jusqu’à César. Royal MS 20 D I fol 177r, British Library.

History of Job. Latin 15675, fol 83r. Bibliothèque Nationale de France.

Hildegard of Bingen. Riesencodex, Lingua Ignota. Hochschulund Landesbibliothek RheinMain: Hs. 2, 464v.

Hill, L. J.An Alphabet Allegorical, Alliterative & Amusing: Appreciable at All Ages. Effingham Wilson, London 1871.

Historiated Initial From a Cistercian Gradual. Accession Number 8900A, Victoria and Albert Museum.

Hoefnagel, Joris. Guide for Constructing the Letter O. Ms. 20 (86.MV.527), fol. 136v. The J. Paul Getty Museum.

Holbein, Hans. Danse of Death Alphabet. 1895,0122.906, The British Museum.

Horae ad Usum Parisiensem. Gallilca Latin 1176, fol. 51r. Bibliothèque Nationale de France.

Hours of William Porter. B1 371 A MS M 105, Fol 20v., Pierpoint Morgan Library.

Hrabanus Maurus. De Laudibus Sanctae Crucis and Other Texts. Harley MS 3045, fol. 8v, fol. 17v, British Library.

Hunterian Psalter. MS Hunter 229 (U.3.2), fol 99r. University of Glasgow Library.

Heures de Charles d’Angoulême. Latin 1173 fol 2v., fol 3r, fol 52r., Bibliothèque Nationale de France.

Isidore of Seville. Etymologiae. Harley MS 3099, fol. 8r, British Library, 1134.

Jacobus de Voragine. Legenda Aurea, The Golden Legend. Royal MS 20 D VI fol. 144r, British Library.

Joyce, James. II.ii.2.a. Notebook A., MS 36,639/8/A, National Library of Ireland.

Julian of Toledo, Prognosticon Futuri Saeculi, Royal MS 12 c xxiii fol 1v, British Library.

Kilian, Lucas. Newes ABC Büchlein. 27.1450, The Museum of Fine Arts, Boston, 1627.

La Grande Danse Macabre des Hommes et des Femmes: Précédée du dict des trois mors et dfs trois vifz, du Débat du corps et de l’âme, et de La complaincte de l’ame dampnée. Baillieu Paris 1862. Getty Research Institute.

La Grande Histore Cesar. Royal MS 17 F ii fol. 116v, fol. 124v, British Library, 1479.

Lateinischer Psalter aus England, Golden Munich Psalter. Clm 835 fol. 163r, Bayerische Staatsbibliothek, Munich.

Latin Bible with the Prologues of Saint Jerome. MS 4, f. 155v, Bibliothèque de l’Arsenal, Bibliothèque Nationale de France.

Le Palmer, James. Omne Bonum. Royal MS 6 E VII/2, fol. 489r, British Library.

Life and death. Oil painting. The Wellcome Library, London.

Linnaeus, Carl. Iter Lapponicum. Manuscript GB/110/LM/LP/TRV/1/2/1 p. 135. The Linnean Society of London, 1732.

The Little Learner’s Picture ABC. The Religious Tract Society, Great Britain, 1885.

Lombardus, Petrus. Glossa in Psalmos. Ms Ricketts 20, fol 1v. Lilly Library, Bloomington Indiana.

Lowman & Hanford Co., Ye Olde Curiosity Shop exterior, Seattle, circa 1915. Postcard Collection, 1971.5142.9, Accession no. 11906, Museum of History and Industry.

Maccioni, Migliorato. Congetture di un Socio Etrusco sopra una Carta Papiracea Dell’archivio Diplomatico di sua Altezza Reale il Serenissimo Pietro Leopoldo Arciduca d’Austria Granduca di toscana &c. &c. &c.: con la Prefazione dell’Editore. Per Gaetano Cambiagi Stampatore Granducale, Frienze, 1781.

Macclesfield Alphabet Book. Add MS 88887, fol 4v. British Library.

Madox, Thomas. The History and Antiquities of the Exchequer of the Kings of England in Two Periods. John Matthews, London. 1711.

Madrid, Ronni. A Gorey Year 365 Days of the Art and Words of Edward Gorey. Pomegranate, 2006.

Mansel, Jean. La Fleur Des Histoires (tome II). Français 300 fol.175r. Bibliothèque nationale de France, 1470-1475.

Mark of Kalt. Chronicon Pictum, Marci de Kalt, Chronica de gestis Hungarorum. Ms OSK. Clmae, p 34. National Széchényi Library, 1358-1373.

Marquette Bible. Ms. Ludwig I 8, v2 (83.MA.57.2), fol. 181r, J. Paul Getty Museum.

Menaion for the Months of November and December. Add MS 36823, British Library.

Miscellanea Secundum Usum Ordinis Cluniacensis. Latin 17716 fol. 8r, Bibliotheque Nationale de France.

Mitelli, Giuseppi Maria. Alfabeto in Sogno. British Museum, Museum numbers 1857,0613.40, 1857,0613.43, 1683.

Monte Cassino Exultet Roll. Add MS 30337, fol. 2r, British Library.

Morris, William. Initial letters for Kelmscott Press Publications. E. 1205-1912, Victoria and Albert Museum.

Moutier Grandval Bible. Add MS 10546, fol. 329v, British Library.

Mulholland, Rob. Hare. 2017.

Necrology from the Benedictine abbey of St Gilles (diocese of Nîmes); Regula Sancti Benedicti. British Library, Add MS 16979.

Orwell, George. 1984. Harcourt, Brace and Company, 1956.

Our Little Pet’s Funny ABC Book. E. P. Dutton & Co., 1910.

Ovdiyenko, Chris. Hobo Coins Series 1: The RIP Dollar, 2022.

Paolini, Giacomo. Grotesque Alphabet in Mythological Landscapes. Museum number 1862,0712.542, 1862,0712.547, The British Museum.

Passionary of Weissenau. Codex Bodmer 127, fol. 087v, fol. 125v, fol. 244r, fol. 252v, Fondation Martin Bodmer. Cologny, Switzerland.

Pēligratc’i, Yakob. Hymnal Շարակնոց. Walters Ms W 547 fol. 46r. The Walters Art Museum, 1678.

Pliny the Elder. Naturalis Historia. Lat. VI, 254. Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, 1481.

Postkarten H. Neuen Photographischen Gesellschaft, Berlin-Steglitz, 1905.

The Queen Mary Apocalypse. Royal MS 19 B XV, fol. 1r. British Library.

The Queen Mary Atlas. Add MS 5415 A, fol 24r. British Library.

Recueil de traités de médecine et Image du monde. Département des Manuscrits. Français 12323, fol. 44r, fol. 77r, fol. 107v, fol. 128v. Bibliothèque Nationale de France.

Roman de Renart. Département des Manuscrits 12584, fol. 25r, fol. 73r, fol. 102r, fol. 141r, Bibliothèque Nationale de France.

Rore, Cipriano de. 26 Motets (The Rore Codex). B1, p. 20, p 57, p 220, p 258, p 278. Bayerische Staatsbibliothek, München, 1559.

Routledges Book of Alphabets: containing the good boys’ and girls’ alphabet, the sea-side alphabet, the railroad alphabet, the farm-yard alphabet. George Routledge and Sons, London, 1889.

Sacramentarium Gelasianum. Latin 12048 fol. 22v. Bibliothèque nationale de France.

Second Family Bestiary. Harley Ms. 4751 fol. 9v, British Library.

Serafini, Luigi. Codex Seraphinianus. Rizzoli, 2013.

Servius, Marus Honoratus and Virgil. Publius Vergilius Maro, Opera Omnia, comm. Servius. Gallica Latin 7939A fol. 30v. Bibliothèque Nationale de France, 1458.

The Shilling Alphabet: Pretty Names. George Routledge & Sons, London, 1865.

Sigenulfus. Breviary. Ludwig IX 1 ( fol. 313r, fol. 331v,  J. Paul Getty Museum, 1153.

Snorra Edda, Eddukvæði. IB 399 4to fol. 58r, National and University Library of Iceland, 1764.

Spiegel Menschlicher Gesuntheit. Cod. Pal. Germ. 432, fol. 40v, Heidelberg Universitätsbibliothek.

Splendor Solis. Harley MS 3469, fol 1dr. British Library.

St. Alban’s Psalter. Dombibliothek Hildesheim.

St. Hugh’s Bible.  MS. Auct. E. inf.1 fol 066r, Bodleian Libraries University of Oxford.

Tennenbacher Güterbuch, Tennenbach Goods Book. Landesarchiv Baden-Württemberg, Abt. Generallandesarchiv Karlsruhe, 66 Nr. 8553, 2. Deutcsche Digitale Bibliothek.

Thévenot, Jean de. The Travels of Monsieur de Thevenot into the Levant. H. Clark for H. Faithorne, J. Adamson, C. Skegnes, and T. Newborough, London, 1687.

Thorney Computus, Sphere of life and Death. Ms. 17 fol. 41r., St Johns College, Oxford.

Tissot, James. Capital Letter E. 00.159.352.6. Brooklyn Museum, 1886-1894.

Tory, Geoffroy. Champ Fleury. Bibliotheque Nationale de France, 1529.

—.  L’art et science de la vraye proportion des lettres attiques, ou antiques, autrement dictes, romaines, selon le corps & visaige humain , avec l’instruction et maniere de faire chiffres & lettres pour bagues d’or, pour tapisserie, vitres & painctures. Item de treize diverses sortes & façons de lettres, d’avantage la maniere d’ordonner la langue françoise par certaine regle de parler elegamment en bon & plus sain langage françois que par cy devant, avec figures à ce convenantes, & autre chose dignes de memoire, comme on pourra veoir par la table, le tout inventé, par Maistre Geoffroy Tory de Bourges. On les vend à Paris à l’enseigne Sainct Martin, rue Saincte Jacques, par Vivant Gaultherot, 1549. Bibliothèque Nationale de France.

Tuck, Raphael. Nursery friends ABC. Raphael Tuck & Sons, Co., Ltd, 1895.

Tudor Pattern Book. MS Ashmole 1504, fol. 45v, Bodleian Library, Oxford.

Turone di Maxio. Libri Corali. Biblioteca Capitolare di Verona, 14th century.

Van Alphen Hours. W.782 fol. 113r. The Walters Art Museum.

Wace. Roman de Brut. Egerton MS 3028 fol. 55r. British Library.

Wells, Carolyn. A Little Folks Alphabet. Perks Publishing, 1944.

William of Tyre. Histoire d’Outremer. Yates Thompson MS 12, fol. 132r. British Library, 1232-1261.

Zappa, Frank. Solo (With Vibes). Heritage Auctions 2016.


Image Caption Sources


Cotton Genesis. Cotton MS Otho B VI, f. 026v, British Library.

Andersen, Hans Christian, and Erik Christian Haugaard. The Complete Fairy Tales and Stories. Anchor Press, 1983.

Barbery, Muriel and Alison Anderson. The Elegance of the Hedgehog. Europa Editions, 2008.

Baum, L. Frank and W. W. Denslow. The Wonderful Wizard of Oz. HarperCollins Publishers, 2000.

Bede the Venerable, et al. The Ecclesiastical History of the English People; the Greater Chronicle; Bede’s Letter to Egbert. New ed., Oxford University Press, 2008.

Bellows, Henry Adams. The Poetic Edda. E. Mellen Press, 1991.

Blair, Robert et al. Robert Blair’s the Grave Illustrated by William Blake: A Study with Facsimile. Scolar Press, 1982.

Blake, William et al. The Complete Poetry and Prose of William Blake. Newly revised edition. University of California Press, 2008.

Borges, Jorge Luis. Selected Poems. Viking, 1999.

—. Collected Fictions. Viking, 1998.

—. Selected Non-Fictions. Viking, 1999.

—. Everything and Nothing. New Directions, 1999.

—. The Aleph (Including the Prose Fictions from the Maker). Penguin Books, 2004.

—. Labyrinths : Selected Stories & Other Writings. New Directions, 2007.

Calvino, Italo. If on a Winter’s Night a Traveler. 1st ed., Harcourt Brace Jovanovich, 1981.

Campbell, Joseph. Myths to Live By. Arkana, 1993.

Camus, Albert. The Rebel: An Essay on Man in Revolt. 1st Vintage International ed., Vintage Books, 1991.

Carroll, Lewis. The Hunting of the Snark. W.W. Norton & Co., 2006.

—. Alice’s Adventures in Wonderland & through the Looking-Glass and What Alice Found There: An Illustrated Classic. Canterbury Classics, 2017.

Cocteau, Jean. Le Potomak, 1913-1914 ; Précédé D’un Prospectus 1916. Passage du Marais, 2000.

Cortázar, Julio. Hopscotch. Pantheon Books, 1987.

—. Cronopios and Famas. New Directions Pub. Corp., 1999.

Cross, James E. and Thomas D. Hill. The Prose Solomon and Saturn and Adrian and Ritheus. University of Toronto Press, 1982. Mcmaster Old English Studies and Texts, vol. 1.

Cynewulf et al. The Old English Poems of Cynewulf. Dumbarton Oaks Medieval Library, Harvard University Press, 2013.

Dante, Alighieri and Allen Mandelbaum. The Divine Comedy of Dante Alighieri: Inferno. University of California Press, 1982.

—. The Divine Comedy of Dante Alighieri: Purgatorio. University of California Press, 1984.

—. The Divine Comedy of Dante Alighieri: Paradiso. University of California Press, 1986.

Day, Holman. Up in Maine : Stories of Yankee Life Told in Verse. Small, Maynard, 1900.

Dickens, Charles and Norman Page. The Old Curiosity Shop. Penguin Books, 2000.

Dickinson, Emily and Thomas Herbert Johnson. The Complete Poems of Emily Dickinson. Back Bay Books, Little, Brown and Co., 1997.

Ellmann, Richard. James Joyce. New and rev. ed., Oxford University Press, 1982.

Faulkes, Anthony. Rauðúlfs Þáttr : A Study. Bókaútgáfa Menningarsjóðs, 1966. Studia Islandica — Íslenzk Fræði, vol. 25.

Faulkner, William. As I Lay Dying. Modern Library, 2012.

—. The Wild Palms [If I Forget Thee, Jerusalem]. Vintage International, 2011.

Flansburgh, John; Linnell, John; They Might Be Giants. “Birdhouse in Your Soul.” Flood, Elektra, 1989.

Fleming, Victor. “The Wizard of Oz.” Metro Goldwyn Mayer, 1939.

Gano, Gordon James; The Violent Femmes. “Lies.” 3, Slash, 1988.

García Márquez, Gabriel and Gregory Rabassa. One Hundred Years of Solitude. HarperCollins, 2003.

Gilliam, Terry. “Brazil.” Embassy International Pictures, 1985.

—. “12 Monkeys.” Universal Pictures, Atlas Entertainment, Classico, 1996.

Gorey, Edward. The Awdrey-Gore Legacy. Dodd, 1972.

—. The Eclectic Abecedarium. Pomegranate, 1983.

Goudy, Frederic W. et al. A Half-Century of Type Design and Typography, 1895-1945. Typophiles, 1946. Typophile Chap Books, vol. 13-14.

Gough, Julian. “End Poem ” Minecraft Java Edition 1.0.0, Mojang, 2011.

Grimm, Jacob et al. The Fairy Tales of the Brothers Grimm. Taschen, 2011.

Hamer, R. F. S. A Choice of Anglo-Saxon Verse. Revised and expanded edition. Faber & Faber, 2015.

Heraclitus and T. M. Robinson. Fragments. University of Toronto Press, 1987.

Hitti, Philip K. Capital Cities of Arab Islam. University of Minnesota Press, 1973.

Isidore of Seville and Gustav Heinrich Becker. De Natura Rerum Liber. Recensuit Gustavus Becker. A. M. Hakkert, 1967.

Johnson, Willard and Harry Miller Lydenberg. Peter Piper’s Practical Principles of Plain and Perfect Pronunciation : A Study in Typography. Dover Publications, Inc., 2015.

Joyce, James. Dubliners. Penguin Books, 1996.

—. Ulysses. Vintage Books div. of Random House.1986.

—. Finnegans Wake. Penguin Books, 1999.

Kafka, Franz and Nahum N. Glatzer. The Complete Stories. Schocken Books: Distributed by Pantheon Books, 1988.

Kaku, Michio. Hyperspace: A Scientific Odyssey through Parallel Universes, Time Warps, and the Tenth Dimension. Anchor Books, 1995.

Klaeber, Frederick. Beowulf, and the Fight at Finnsburg. D. C. Heath and company, 1941.

Krapp, George Philip and Elliott Van Kirk Dobbie. The Exeter Book. Columbia University Press, 1936. The Anglo Saxon Poetic Records, a Collective Edition III.

La Rochefoucauld, François and Jack Mitchell. Reflections, or Moral Opinions and Maxims: Together with Various Refections and Biographical Writings. Bilingual edition. ed., Ad Usum Lectoris, 2017.

Lee, Spike. “Do the Right Thing.” 40 Acres & A Mule Filmworks, 1989.

Leiner, Danny. “Harold & Kumar Go to White Castle.” Endgame Entertainment, Kingsgate Films, 2004.

Leslie, R. F. Three Old English Elegies; the Wife’s Lament; the Husband’s Message; the RuinManchester U.P., 1966. Old and Middle English Texts.

London, Jack. The Call of the Wild, White Fang & to Build a Fire. Modern Library, 1998.

Lovett, Lyle. “If I Had a Boat.” Pontiac, MCA/Curb, 1987.

Mann, Thomas and John E. Woods. The Magic Mountain: A Novel. A. Knopf, 1995.

Morrissey; Marr, Johnny; The Smiths. “I Know It’s Over.” The Queen is Dead, Rough Trade, 1985.

Nabokov, Vladimir Vladimirovich. The Defense. Popular Library, 1964.

—. Bend Sinister. Vintage International, 1990.

Nakamura, Fuminori. Evil and the Mask. Soho Press, Inc., 2013.

Nin, Anaïs et al. Winter of Artifice : Three Novelettes. Swallow Press, 2016.

Orwell, George. 1984. Harcourt Brace Jovanovich, 1984.

Ovid and Charles Martin. Metamorphoses: A New Translation, Contexts, Criticism. W.W. Norton, 2010.

Paracelsus et al. Selected Writings. Princeton University Press, 1988. Bollingen Series, vol. 28.

Pelevin, Viktor and Andrew Bromfield. The Helmet of Horror: The Myth of Theseus and the Minotaur. Canongate, 2006.

Pessoa, Fernando et al. The Complete Works of Alberto Caeiro. New Directions Publishing, 2020.

Reiner, Rob. “The Princess Bride.” Act III Communications, Buttercup Films Ltd., 1987.

Royal Irish Academy and Robert Atkinson. The Book of Ballymote. A Collection of Pieces (Prose and Verse) in the Irish Language. Royal Irish academy, 1887.

Rushdie, Salman. The Satanic Verses. Viking, 1988.

—. Fury: A Novel. Random House, 2001.

—. “Outside the Whale.” Granta, March 1, 1984.

Sagan, Carl and Ann Druyan. The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God. Penguin Press, 2006.

Savage, Anne and Christopher Pick. The Anglo-Saxon Chronicles. Phoebe Phillips, 1982.

Scholem, Gershom. “The Golem of Prague & the Golem of Rehovoth.” Commentary, January 1966.

Shakespeare, William. Henry V. Penguin Books, 1999.

—. The Sonnets. Everyman, 1993.

—. Richard III. Signet Classic, 1988.

—. Twelfth Night, or, What You Will. Washington Square Press new Folger’s ed., Pocket Books, 1993.

Simon, Paul. “Slip Slidin’ Away.” Greatest Hits, Etc., Columbia, 1977.

Sondheim, Stephen et al. A Funny Thing Happened on the Way to the Forum. Frank Music, 1963.

Spielberg, Steven. “Jurassic Park.” Universal Pictures, Amblin Entertainment, 1993.

Tacitus, Cornelius and Cornelius Tacitus. The Agricola and the Germania. Penguin, 1971.

Thackeray, William Makepeace. The Works of William Makepeace Thackeray. AMS Press, 1984.

Times, Special to The New York. “Excerpts from Yevtushenko Statement.” The New York Times, February 18, 1974.

Tolkien, Christopher and Gabriel Turville-Petre. Hervarar Saga Ok Heiðreks. Viking Society for Northern Research, University College, 1976. vol. 2.

Tolkien, J. R. R. The Fellowship of the Ring : Being the First Part of the Lord of the Rings. Mariner Books/Houghton Mifflin Harcourt, 2012. The Lord of the Rings, pt 1.

—. The Hobbit, or, There and Back Again. First Mariner Books edition, Mariner Books/Houghton Mifflin Harcourt, 2013.

Tzu, Lao and Jonathan Star. Tao Te Ching: The Definitive Edition. Jeremy P Tarcher, Putnam, 2001.

Tzu, Lao and Red Pine. Lao-tzu’s Taoteching. Mercury House, 1996.

Van Zandt, Townes. “Snowin’ on Ratone.” At My Window, Sugar Hill, 1987.

Veneziano, Gabriele. “The Myth of the Beginning of Time.” Scientific American, February 1, 2006, pp. 72-81.

Washington, Ned; Harline, Leigh. “When You Wish Upon a Star.” Pinocchio Original Motion Picture Soundtrack, Victor, EMI, 1939.

Waters, Roger, Pink Floyd. “Outside the Wall.” The Wall, Harvest, Columbia, 1979.

Wells, H. G. and W. Warren Wagar. Journalism and Prophecy, 1893-1946: An Anthology. Bodley Head, 1965.

Wilde, Oscar and Vyvyan Beresford Holland. Complete Works of Oscar Wilde. Collins, 1966.

Winterson, Jeanette. Written on the Body. Vintage Books, 1994.

Wyatt, Thomas and R. A. Rebholz. Sir Thomas Wyatt, the Complete Poems. Yale University Press, 1981.

Zappa, Frank. “Stink-Foot.” Apostrophe (‘), DiskReet Records, 1974.

Zeno and Henry Desmond Pritchard Lee. Zeno of Elea. A. M. Hakkert, 1967. Cambridge Classical Studies, vol. 1.