byþ frofur. fira gehwylcum.
Sceal ðeah manna gehwylc. miclun hyt dælan.
gif he wile. for drihtne domes hleotan ᛬᛫
It is a consolation to each one of us,
Though each of us must distribute it generously,
If we will before God, cast lots for judgement.
It is singleminded and overhorned
Fiercely dangerous wild beast, fights with horns
Famous moor-stepper; that is a spirited being.
byþ ðearle scearp. ðegna gehwylcum.
anfengys yfyl ungemetun reþe.
manna gehwylcun. ðe him mid resteð ᛬᛫
It is severely sharp for all of the attendants
Laying hold of it is evil, with unmet cruelty
For anybody who rests with them.
byþ ordfruma. ælcre spræce.
wisdomes wraþu. and witena frofur.
and eorla gehwam. eadnys and to hiht ᛬᛫